Исландско-русский словарь - nýr

{ni:r̬}

a (A masc sg nýjan) ný, nýtt {niʰtʰ:}; comp nýrri, superl nýjastur

новый; свежий; современный

nýr fiskur — свежая рыба

nýtt tungl — молодой месяц

að nýju, á ný — снова, вновь

að fornu og nýju — в старину и теперь

það er ekki ný bóla — это не новость

nú ber nýrra við — это новость, это что-то особенное